תיקונים ועדכונים

טעות צריך לתקן במקום שבו הקוראים נתקלים בה. תהליך התיקונים של ClickSyrup חל על מאמר המקור ועל מהדורות השפה המבוססות על אותה גרסה.

לתקן את הטענה עצמה

תיקון מתחיל בזיהוי מדויק של הטענה ובראיות שמשנות אותה. הנוסח המתוקן צריך להבהיר את העובדה הנתמכת בראיות, בלי להשאיר את הטעות המקורית במקום אחר במאמר, בכותרת, בתיאור או בכיתוב התמונה שלו. אם אותה טענה מופיעה במהדורה מתורגמת, נדרש בה אותו תיקון עובדתי.

לתיקון מהותי מצורפת הערה המסבירה מה השתנה. עדכון שמוסיף התפתחות חדשה צריך להבחין בינה לבין הדיווח המקורי. אף אחד משני התהליכים לא אמור להפוך בשקט טענה שלא הוכחה לעובדה, או תכונה מתוכננת לתכונה שכבר זמינה.

לשמור על משמעות התאריכים

תאריך עדכון משקף שינוי מהותי לאחר הפרסום. אין להשתמש בתיקוני כתיב, בשינויי עימוד או בתיקונים קוסמטיים אחרים כדי ליצור רושם שהמאמר נחקר מחדש. ראיות מוקדמות יותר עשויות להישאר מועילות, אבל צריך להבהיר את גילן כאשר הוא משפיע על החלטת הקוראים.

לדווח באופן ממוקד

דיווח מועיל על טעות מציין את המאמר, את מהדורת השפה, את הטענה שעליה מדווחים ומקור אמין שתומך בדיווח. גם אי הסכמה עם פרשנות יכולה להיות מועילה, אבל היא שונה מהוכחה שתאריך, נתון או טענה עובדתית שגויים.

בקשות תיקון נבחנות מול הראיות. המדיניות הזאת אינה מבטיחה מועד למענה ואינה מבטיחה שכל הצעה לשינוי נוסח תתקבל. מדיניות העריכה שלנו מפרטת את הסטנדרטים הרחבים יותר למקורות, לאי-ודאות ולעצמאות.

דיווחים על טעויות יש לשלוח בדוא״ל ל-[email protected].